英文地址书写
XiaO / 2021-06-18
常用名词
| 名称 | 英文 | 示例 | |
|---|---|---|---|
| 路 | Road (Rd.) | 同辉南路 | Tonghui S. Rd. |
| 街 | Street (St.) | 同辉北街 | Tonghui N. St. |
| 弄 | Alley | 青瓦弄 | Qingwa Alley |
| 巷 | Lane | 熊猫巷 | Panda Lane |
| 楼 | Floor (F or FL.) | 三楼 | 3rd. FL or 3F |
| 号 | Number( No.) | 250 号 | 47 or No.47 |
| 段 | Section (Sec) | 三段 | Sec.3 |
| 大道 | Avenue | 太和大道 | Taihe Avenue |
| 区 | District | 武侯区 | Wuhou District |
| 市 | CITY | 成都市 | Chengdu City |
邮编
邮编库网站 创立于 1998 年，经过 20 多年来不断完善和扩展，目前以 50 多种语言提供全世界上百个国家和地区的邮政编码查询服务。中国邮政编码可于中国邮编库查询。
地址结构
| 英文地址结构 |
|---|
| Premises + Street with Nomber |
| Postcode + Province |
| Country |
| 中文地址：中国四川成都市青瓦巷 9527 号（610095） |
| Address: 9527 Qingwa Alley, Chengdu City, 610095 Sichuan, P.R. China |
邮寄建议
当需要书写邮寄地址的时候，可用「中英文并列」的形式书写。亦可直接用中文书写地址，末尾添加「P.R. China」。
例如：四川省成都市青瓦巷 9527 号, P.R. China